Moral disorder . Margaret Atwood

De Margaret Atwood (Ottawa, 1939) se dice que es la eterna candidata al Nobel de Literatura, algo que comparte con su compatriota Alice Munro. Por el momento ha tenido muchos reconocimientos por parte de instituciones(cuando recibió el Príncipe de Asturias de las Letras, creo que fui la asturiana más feliz), público lector y crítica. Aunque se conocen más sus novelas, es también autora de poesía (aquí puse uno de los poemas pertenecientes a Los diarios de Susana Moodie ) y ensayista.
Lo primero que leí de ella, hará unos doce años, fue precisamente, poesía y después cuentos  (Asesinato en la oscuridad), y fue cuando leí estos cuando realmente me enganché  a  su estilo, a sus originales personajes, a su personal visión de las cosas más simples y cotidianas....
Moral Disorder (2006) es una colección de once cuentos,  cinco de los cuales habían sido  ya publicados previamente en diferentes periódicos y revistas. Uno de estos es el titulado The art of cooking and serving (la portada está inspirada en él) que ya había sido publicado en Toronto Life en el 2006 y en New Stateman en  2005.
Los halagos más frecuentes que encontramos sobre este libro son aquellos que hacen referencia a lo divertidas y a la vez dolorosas que son las historias y también a la forma en la que la autora disecciona los personajes: hasta lo más profundo .
Mi alabanza particular sería las conmovedoras historias que me encuentro en algunos de los cuentos. Mi favorito, The labrador Fiasco.Ayer intenté releerlo y no pude.Se me pone un nudo en la garganta y la carne de gallina.Trata de una historia familiar en la que el padre está inmóvil por una apoplejía mientras su mujer y su hijo le hacen más liviana la vida al tiempo que sufren el ser testigos de su deterioro físico y mental.Este resumen es poco significativo para lo que The Labrador Fiasco cuenta.Es mucho más pero no sé resumir las emociones , ni la complejidad de la historia que incluye otra dentro de sí misma (que interesante me resulta siempre este mecanismo literario). Uno de los cuentos más bellos que haya leído hasta el momento sin embargo no  quiero dejar atrás los otros: The Headless horseman, The Bad News... no sé , ha sido de lo mejor que tuve en mi mesa la pasada primavera pero también me ocurrió algo con este libro que no me había pasado nunca antes: comencé leyéndolo pensando que era una novela , según la iba leyerndo algunos personajes aparecían y desaparecían de forma un tanto aleatoria, por decir de algún modo. Después miré la contraportada de la edición de Virago y decía "Short Stories". Me ruboricé , sentí vergüenza, vergüenza que quedó luego en nada cuando leí en algún sitio que podía leerse de este modo puesto que están enlazadas en algunas ocasiones y se interpretan como  retazos de vida de uno de los personajes llamado Nell. Otra de las cosas de la Atwood. Sea como fuere, admite las dos lecturas: se pueden leer seguidas, se pueden ir saltando.
Aquí dejo una pequeña entrevista que le hacen a la escritora  a propósito del lanzamiento de Moral Disorder. Aquí comenta de dónde tomó el título del libro. Es curioso, yo lo leí en la sección agradecimientos  y me resultó gracioso el hecho de que alguien abandone un título y tú lo "adoptes".
En español lo publica Bruguera con el título de Desorden Moral.